U subotu, 30. novembra u 20 sati u Bosanskom narodnom pozorištu Zenica će biti odigrana predstava „Birth Certificate – Danilo Kiš“ („Danilo Kiš – Izvod iz knjige rođenih“) prema tekstu i režiji Kokana Mladenovića, a u produkciji Pozorišta „Theatron“ Malmö iz Švedske.
Dramski tekst je adaptacija djela „Izvod iz knjige rođenih – Danilo Kiš“ Marka Tompsona, sa odlomcima iz knjiga „Rani jadi“, „Bašta, pepeo“ i „Pješčanik“ Danila Kiša. Predstava je zapravo muzički portret čovjeka složene biografije, slobodoumnog stvaraoca, antinacionaliste i disidenta. Danilo Kiš je bio posljednji jugoslovenski pisac mađarsko-jevrejskog i crnogorskog porijekla, a legenda kaže da ga je samo njegova smrt 1989. spriječila da dobije Nobelovu nagradu. Umjetnik visokog morala, zavodnik, boem i trubadur, uspio je da živi u skladu sa sopstvenim moralnim principima, bez obzira na posljedice. Šta se dešava kada se životne priče glumaca ukrste sa Danilovom historijom? Kako gledamo na dešavanja u društvu u kojem živimo? Kako se nositi sa ograničenjima koja nas ponižavaju u potrazi za samim sobom? Četiri glumca i muzičar prikazuju više verzija autora spajajući dokumentarni film i fikciju, muziku i jezik.
Režiju potpisuje Kokan Mladenović, jedan od najpoznatijih, najnagrađivanijih i provokativnijih reditelja Zapadnog Balkana. U predstavi igraju: Linnéa Giczi, Folke Narin, Suzanna Santrac, Zeljko Santrac i Jonatan Sersam. Kompozitor je Jonatan Sersam. Dramaturgiju potpisuje Mikael Olsson, a kostimografiju i scenografiju Annika Carlsson i Jennie Andersson.